Gbif.es » Formación y divulgación » Taller GBIF: Gestión, uso y publicación de datos de biodiversidad y patrimonio natural para gestores. Armonización y publicación de datos y metadatos conforme la Directiva INSPIRE
Taller
Tipo

Presencial

Fecha comienzo Taller

04/06/2013

Fecha fin Taller

05/06/2013

Lugar

Aula de informática del Real Jardín Botánico (CSIC)

Dirección

Edificio de Investigación. C/ Claudio Moyano 1.

Cómo llegar

Link Google Maps

A cargo de

Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra) y Paloma Abad (Instituto Geográfico Nacional)

Colabora

Alejandra Sánchez (IGN), Antonio Rodríguez (IGN), Emilio López (IGN), Marta Juanatey (IGN) y Francisco Pando (GBIF.ES)

Idioma

Castellano

Máximo nº de participantes

24

Horas estimadas de dedicación

12

Contacto

info@gbif.es

Hashtag

#TallerInspire

Taller GBIF: Gestión, uso y publicación de datos de biodiversidad y patrimonio natural para gestores. Armonización y publicación de datos y metadatos conforme la Directiva INSPIRE

Descripción:

El objetivo de este taller es dar oportunidad a los a gestores medioambientales de las administraciones públicas, con responsabilidad en la publicación de conjuntos de datos sobre lugares protegidos, de aprender a crear metadatos y transformar sus propios datos.  El horario del curso será de 9 a.m. a 6 p.m.

Debido al número limitado de plazas disponibles, las solicitudes presentadas se someterán a un proceso de selección donde se evaluarán los siguientes aspectos:

  • Adscripción a una institución que colabore y/o provea datos a través de la red de GBIF.
  • Número de solicitudes presentadas desde esa misma institución.
  • Conocimientos sobre la materia.
  • Solicitud y/o presencia en talleres anteriores de GBIF de la misma temática.
  • Orden de inscripción.

El taller será retransmitido en directo a través del canal de la Cienciatk. Para el buen seguimiento de la retransmisión se recomienda:

  • Instalar y/o actualizar QuickTime http://www.apple.com/es/quicktime/download/.
  • Utilizar Mozilla Firefox o Google Chrome.
  • Tener una conexión a Internet medianamente rápida.
  • Abrir los puertos tcp 554, 7070, 8554 y udp 554 en caso de que el cortafuegos (firewall) de la institución esté bloqueando el acceso.

Para obtener más información sobre posibles problemas en la retransmisión haga clic aquí: http://www.cienciatk.csic.es/preguntas_frecuentes/.

A través del twitter de GBIF España @GbifEs (https://twitter.com/GbifEs) os mantendremos informados de la emisión. La etiqueta (hashtag) para el taller será: #TallerInspire.

Programa

Martes 4 de junio de 2013

Horario Tema

Ponente

09:00 - 9:15 Bienvenida y presentación del nodo español de GBIF

GBIF

09:15 - 10:00 Definición y objetivos de la Directiva INSPIRE y LISIGE

FAP

10:00 - 11:00 Introducción a la normalización en información geográfica: la familia ISO 19100

Antonio Rodríguez

11:00 - 11:30 Café
11:30 - 11:50 El portal INSPIRE. Especificaciones, documentos y esquemas

FAP

11:50 - 12:30 Modelos de datos: Lenguaje UML

Antonio Rodríguez

12:30 - 13:30 Modelos de datos: Lenguaje UML. Ejercicios prácticos

Antonio Rodríguez

13:30 - 15:00 Comida
15:00 - 16:00 Reglamento de metadatos y perfil NEM 1.1.

Alejandra Sánchez

16:00 - 17:10 Prácticas de metadatos con CatMDEdit (con 20 minutos de pausa para café)

Alejandra Sánchez

17:10 - 18:00 Reglamento sobre la interoperabilidad de conjuntos de datos espaciales y servicios

Paloma Abad

 

Miércoles 5 de junio de 2013

 Horario Tema

Ponente

09:00 - 10:00 Especificación de datos de Lugares Protegidos

Marta Juanatey

10:00 - 11:00 Especificación de datos de Lugares Protegidos - Ejercicio práctico

 FAP -Paloma Abad -

11:00 - 11:30 Café
11:30 - 13:30 Revisión preliminar de las especificaciones de datos (versión 3) del anexo III relacionadas con la biodiversidad: Regiones biogeográficas, Hábitats y Biotopos, Distribución de especies

FAP

13:30 - 15:00 Comida
15:00 - 16:30 Transformación de los conjuntos de datos de lugares protegidos a las especificaciones con Geoconverter

FAP

16:30 - 17:00 Café
17:00 - 18:00 Acceso a servicios de catálogo, de visualización y de descarga

Emilio López– GBIF

GBIF: Virginia González y Paco Pando
IGN: Equipo del IGN/CNIG. Coordina: Paloma Abad
FAP: Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra)

#TallerInspire

Ver más en twitter

Documentos de Interés

GBIF y la información sobre biodiversidad - Francisco Pando (archivo .pdf; 1.3 Mb) Definición y objetivos de la Directiva INSPIRE y de la LISIGE - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 537 Kb) Introducción a la normalización en información geográfica: la familia ISO 19100 - Antonio Rodríguez (archivo .pdf; 720 Mb) El portal INSPIRE. Especificaciones, documentos y esquemas - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 255 Kb) Modelos de datos: Lenguaje UML - Antonio Rodríguez (archivo .pdf; 2 Mb) Reglamento de metadatos y perfil NEM 1.1 - Paloma Abad (archivo .pdf; 3.8 Mb) Prácticas de metadatos con CatMDEdit- Paloma Abad (archivo .pdf; 1.5 Mb) Reglamento sobre la interoperabilidad de conjuntos de datos espaciales y servicios - Paloma Abad (archivo .pdf; 6 Mb) Especificación de datos de Lugares Protegidos - Marta Juanatey (archivo .pdf; 1.3 Mb) Especificación de datos de Lugares Protegidos. Ejercicio práctico - Marta Juanatey (archivo .pdf; 400 Kb) Revisión preliminar de las especificaciones de datos (versión 3) del anexo III relacionadas con la biodiversidad - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 1 Mb) Transformación de los conjuntos de datos de lugares protegidos a las especificaciones con Geoconverter - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 1.7 Mb) Acceso a servicios de catálogo, de visualización y de descarga - Emilio López (archivo .pdf; 1.4Mb) Directiva Inspire (archivo .pdf; 109 Kb) INSPIRE Data Specification on Protected Sites – Guidelines (archivo .pdf; 650 Kb) INSPIRE Metadata Implementing Rules: Technical Guidelines based on EN ISO 19115 and EN ISO 19119 (archivo .pdf; 430 Kb) Núcleo español de metadatos (archivo .pdf; 1.3 Mb) Introducción a la normalización en Información Geográfica: la familia ISO 19100 (archivo .pdf; 3.7 Mb) Introducción a la notación UML (archivo .pdf; 193 Kb) Datos para prácticas con CatMDEdi (archivo .zip; 2.2 Mb)

Listado de Participantes

Nombre Organización
1 Iturribarria Ruiz Marta Gobierno Vasco
2 Dalmases Llordés Carles Diputación de Barcelona
3 Herrero Rodríguez Elena Gobierno de La Rioja
4 Gonzalo Delgado Araceli MAGRAMA
5 Pamos Bueno María Dolores Junta de Andalucía
6 Caracuel Jimenez Miguel Xunta de Galicia
7 Consuegra Alcalde Elena MAGRAMA
8 Vigón Álvarez Efrén Gobierno del Principado de Asturias
9 Leal Santamaría Almudena Gobierno de La Rioja
10 Gallego Muñoz María José Comunidad de Madrid
11 Puebla Estrada Mónica TRAGSATEC
12 Díaz Pozueta Ana Gobierno de Cantabria
13 Calvo Dartigues Alejandro Gobierno de Cantabria
14 Sanz Cavero María Loreto TRAGSATEC
15 Meyer Anika Gestión Ambiental de Navarra, S.A
16 Barrero Hernández Gema TRAGSATEC
17 Albornos Llorente Elena Organismo Autónomo Parques Nacionalesc
18 Fabuel Ten María Nuria Banco de Datos de la Biodiversidad de la Comunitat Valenciana
19 Sanz Trullén Víctor Manuel Banco de Datos de la Biodiversidad en Aragón. Gobierno de Aragón
20 Ranz Ayuso Francisco Javier Banco de Datos de la Biodiversidad de la Comunitat Valenciana
21 Ruiz Franco Blanca MAGRAMA